KKaha
English Português Español

Términos de Servicio

Última actualización: 17 de septiembre de 2026

Estos términos son un acuerdo entre tú y CloudArbitration LTDA ("nosotros"), responsable de la app Kaha Trainer ("la app"). Al descargar o usar la app, los aceptas. Si no los aceptas, no uses la app.

1. Quién puede usarla

Debes tener al menos 13 años, o más donde tu país lo exija. Si eres menor de edad donde vives, solo puedes usar la app con el consentimiento de un padre o tutor.

2. Qué es la app

Kaha Trainer crea rutinas de entrenamiento de fuerza a partir de reglas y de un catálogo de ejercicios clasificado, registra tus entrenamientos y medidas, y muestra tu progreso. Es gratuita y se financia con publicidad. No hay suscripción ni compras.

3. Lo más importante: esto no es asesoramiento médico

Kaha Trainer es una herramienta de entrenamiento, no un médico, un fisioterapeuta ni un entrenador que pueda verte. Las rutinas, cargas, descansos y cifras de calorías que produce son información general generada por software a partir de las respuestas que diste. No son un diagnóstico, un tratamiento ni asesoramiento médico personal.

El entrenamiento de fuerza conlleva riesgo de lesión. Consulta a un profesional de la salud cualificado antes de empezar un programa de entrenamiento, especialmente si tienes una lesión o condición médica, estás embarazada, te recuperas de una cirugía o llevas mucho tiempo sin entrenar. Detente y busca ayuda si sientes dolor, mareo, molestia en el pecho o falta de aire.

Tú decides qué levantas. La pregunta sobre dolor o lesión filtra ejercicios, pero no conoce tu cuerpo, y ninguna respuesta que des vuelve segura una carga. Usas la app bajo tu propia responsabilidad.

Las estimaciones de calorías son aproximaciones derivadas de fórmulas publicadas. La app no mide la frecuencia cardíaca ni ninguna señal fisiológica. Trata esos números como una guía aproximada, no como una medición.

4. Tu cuenta

Eres responsable de mantener tus credenciales seguras y de todo lo que ocurra en tu cuenta. Facilítanos información correcta y avísanos en info@kahatrainer.com si crees que tu cuenta ha sido comprometida.

Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento escribiendo a info@kahatrainer.com.

5. Tu contenido

Las rutinas, notas, medidas, gimnasios y competiciones que creas son tuyos. Nos concedes solo el permiso necesario para operar la app: almacenar ese contenido, procesarlo y mostrártelo de vuelta — y, en el caso de una competición, a los demás participantes de esa competición.

Eres responsable de lo que envías. No subas nada ilegal, abusivo o que infrinja derechos de terceros.

6. Uso aceptable

Aceptas no:

7. Competiciones

Las competiciones las crean y gestionan los usuarios, no nosotros. Quien crea una define sus ejercicios, puntuación, reglas y cualquier premio. No organizamos, patrocinamos, juzgamos, garantizamos ni entregamos premios, y no somos parte de ningún acuerdo entre participantes. Los resultados provienen de lo que los participantes registran, y no los verificamos. Cualquier disputa sobre una competición es entre sus participantes.

8. Publicidad

La app muestra publicidad. No controlamos el contenido de cada anuncio, y que un anuncio aparezca en la app no supone respaldo alguno. Tu interacción con un anunciante es entre tú y él.

9. Disponibilidad y cambios

Podemos modificar, suspender o discontinuar cualquier parte de la app. Podemos actualizar estos términos; si el cambio es relevante lo indicaremos en la app antes de que entre en vigor, y seguir usando la app después significa que lo aceptas. La app depende de servicios que no controlamos y puede no estar disponible en algunos momentos.

10. Terminación

Puedes dejar de usar la app cuando quieras. Podemos suspender o terminar tu acceso si incumples estos términos o usas la app de un modo que perjudique a otros usuarios o al servicio. Las secciones que por su naturaleza deben sobrevivir a la terminación — exenciones, limitación de responsabilidad, ley aplicable — la sobreviven.

11. Exención de garantías

La app se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas la idoneidad para un fin concreto, la comerciabilidad, la exactitud y la no infracción. No garantizamos que la app funcione sin interrupciones ni errores, ni que sus recomendaciones produzcan ningún resultado concreto.

12. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, no respondemos por daños indirectos, incidentales, especiales o consecuentes, ni por pérdida de datos, lucro cesante o lesiones personales derivadas del uso de la app. Donde la responsabilidad no pueda excluirse, queda limitada al mayor importe entre lo que nos hayas pagado en los últimos doce meses — que, en una app gratuita, es cero — y el mínimo exigido por la ley aplicable.

Nada en estos términos excluye la responsabilidad que la ley no permita excluir, incluida la derivada de muerte o lesiones personales causadas por negligencia donde esa exclusión esté prohibida. Algunas jurisdicciones no permiten ciertas exclusiones, por lo que partes de esta sección pueden no aplicarte.

13. Indemnización

Aceptas mantenernos indemnes frente a reclamaciones derivadas del uso indebido de la app, del incumplimiento de estos términos o de la vulneración de derechos de terceros.

14. Apple

Estos términos son entre tú y nosotros, no con Apple. Apple no tiene obligación de prestar soporte para la app. Si la app no cumple alguna garantía aplicable, puedes notificárselo a Apple, y Apple podrá reembolsar el precio de compra — que, en una app gratuita, es cero. Apple es tercero beneficiario de estos términos y puede exigirlos frente a ti.

15. Ley aplicable

Estos términos se rigen por las leyes de Brasil, sin atender a normas de conflicto de leyes. Las disputas se someterán a los tribunales competentes de Brasil, salvo que la normativa imperativa de protección al consumidor de tu país de residencia te dé derecho a reclamar localmente.

16. Contacto

CloudArbitration LTDA
info@kahatrainer.com