Terms of Use
Effective date: November 5, 2026
Nanu ("the app") is published by CloudArbitration LTDA ("we", "us"). By downloading or using the app, you accept these terms. If you do not accept them, do not use the app.
1. License: Apple's standard EULA
Your use of the app is governed by Apple's Licensed Application End User License Agreement (standard EULA). This page adds the points below, which are specific to Nanu. Where they differ, the standard EULA prevails on everything it covers.
2. Medical disclaimer
Nanu is a log and organizer, not a doctor. It helps you record your baby's feeds, sleep, diapers, health notes, growth, vaccines and milestones, and it offers general information. It is not medical advice, not a diagnosis and not a substitute for a pediatrician or another health professional who can examine your baby.
In an emergency, call your local emergency services right away. Do not wait for the app, and do not use it to decide whether your baby needs care.
Vaccine schedules and developmental milestones are general references based on public sources — Brazil's SUS and the Brazilian Society of Pediatrics (SBP), and the US CDC. They change over time and may not fit your baby. Always confirm with your pediatrician. Growth charts, averages and summaries are for orientation only.
3. Your account and shared babies
An account is optional. If you create one, you are responsible for keeping access to it secure. Caregivers you invite can see and edit the baby they were invited to; invite only people you trust. The account is shared with our pregnancy app, Gravidez Tracker. How we handle your data is described in the Privacy Policy.
4. Subscriptions and purchases
- The app is free to use and shows ads on some screens. The optional "No ads" plans remove them: a monthly or yearly auto-renewing subscription, or a one-time lifetime purchase.
- Payment is charged to your Apple ID when you confirm the purchase.
- Subscriptions renew automatically at the same price and period unless you turn off auto-renew at least 24 hours before the end of the current period. Your account is charged for renewal within 24 hours before the period ends.
- You can manage or cancel subscriptions in your Apple ID settings: iPhone Settings → your name → Subscriptions. Cancelling stops the next renewal; the current period stays active until it ends.
- The lifetime purchase is paid once and does not renew.
- Refunds are handled by Apple under its policies, at reportaproblem.apple.com. We cannot issue refunds ourselves.
- Prices are shown in the app before you buy and may vary by country.
5. Changes
If we change these terms, we will update the date at the top and, for changes that matter, tell you in the app before they take effect.
6. Contact
CloudArbitration LTDA
info@kahatrainer.com