Termos de Uso
Vigentes desde: 5 de novembro de 2026
O Nanu ("o app") é publicado pela CloudArbitration LTDA ("nós"). Ao baixar ou usar o app, você aceita estes termos. Se não concordar, não use o app.
1. Licença: o EULA padrão da Apple
O uso do app é regido pelo Contrato de Licença de Usuário Final de Aplicativos Licenciados da Apple (EULA padrão). Esta página acrescenta os pontos abaixo, específicos do Nanu. Onde houver diferença, o EULA padrão prevalece em tudo o que ele cobre.
2. Aviso médico
O Nanu é um diário e organizador, não um médico. Ele ajuda você a registrar mamadas, sono, fraldas, anotações de saúde, crescimento, vacinas e marcos do bebê, e oferece informações gerais. Não é orientação médica, não é diagnóstico e não substitui o pediatra nem outro profissional de saúde que possa examinar o seu bebê.
Em uma emergência, ligue imediatamente para o serviço de emergência local (no Brasil, SAMU 192). Não espere pelo app nem use o app para decidir se o bebê precisa de atendimento.
Calendários de vacinas e marcos do desenvolvimento são referências gerais baseadas em fontes públicas — o SUS e a Sociedade Brasileira de Pediatria (SBP), no Brasil, e o CDC, nos Estados Unidos. Eles mudam com o tempo e podem não se aplicar ao seu bebê. Confirme sempre com o pediatra. Curvas de crescimento, médias e resumos servem apenas como orientação.
3. Sua conta e bebês compartilhados
A conta é opcional. Se você criar uma, é responsável por manter o acesso a ela seguro. Os cuidadores que você convidar podem ver e editar o bebê para o qual foram convidados; convide só pessoas de confiança. A conta é compartilhada com o nosso app de gestação, o Gravidez Tracker. Como tratamos seus dados está na Política de Privacidade.
4. Assinaturas e compras
- O app é gratuito e mostra anúncios em algumas telas. Os planos opcionais "Sem anúncios" os removem: uma assinatura mensal ou anual com renovação automática, ou uma compra única vitalícia.
- O pagamento é cobrado no seu Apple ID quando você confirma a compra.
- As assinaturas renovam automaticamente pelo mesmo preço e período, a menos que a renovação automática seja desligada pelo menos 24 horas antes do fim do período atual. A renovação é cobrada nas 24 horas anteriores ao fim do período.
- Você gerencia ou cancela as assinaturas nos ajustes do seu Apple ID: Ajustes do iPhone → seu nome → Assinaturas. Cancelar interrompe a próxima renovação; o período atual continua ativo até o fim.
- A compra vitalícia é paga uma vez e não renova.
- Reembolsos são tratados pela Apple, segundo as políticas dela, em reportaproblem.apple.com. Nós não conseguimos fazer reembolsos diretamente.
- Os preços aparecem no app antes da compra e podem variar por país.
5. Mudanças
Se mudarmos estes termos, atualizaremos a data no topo e, quando a mudança for relevante, avisaremos no app antes de ela valer.
6. Contato
CloudArbitration LTDA
info@kahatrainer.com